Self-driving car testing on public roads gets most of the headlines, but that was no longer an option for Waymo once the coronavirus pandemic hit the United States earlier this year. With shelter-in-place orders in effect, Waymo’s testing program retreated…