MEXICO CITY — Volkswagen Group said late Monday it had severed ties with a distributor in Mexico City after a Twitter user posted photographs taken at the business showing a wall decorated with an image of a Nazi celebration of…